> Search
Search
> Se connecter
Connexion
Utilisateur  Mot de passe 
>> J'ai perdu mon mot de passe

Vous n'avez pas encore de compte ? Inscrivez-vous !

Legal & General Conditions of Use

1. IDENTIFICATION

The CLEMESSY SA site is the property of CLEMESSY SA, registered in the MULHOUSE registry of companies under the number n° 945 752 137, and headquartered at Mulhouse (68057 Cedex 2), 18, rue de Thann, France.

The automatic processes on the site www.clemessy.fr have been declared to the National Commission for Information Technology and Individual Freedom (CNIL) in accordance with articles 15 and 16 of the law 78-17, 6 January 1978, relating to information technology, files and individual freedom. CNIL number: 1343914.

The site www.clemessy.fr is a site containing information about the Clemessy group.
The information on the site is for reference only and in no way represents an offer of services.
Clemessy cannot guarantee the accuracy, completeness or up-to-date nature of the information on the site. Clemessy takes all possible measures to provide users with information that is available and correct, but cannot be held liable for any errors or omissions, or the possible unavailability of information or services. Consequently, users agree that they alone are responsible for the use they make of this information.

> Design: Clemessy - Corporate Communications

> Development:
Clemessy – Newel Informatique

> Editor in chief:

M.F CARAMELLA
Corporate Communications
CLEMESSY SA
18, rue de Thann
68057 MULHOUSE CEDEX France

> Hosted by:
Newel Informatique
Le Trident
36, rue Paul Cézanne
68200 Mulhouse, France
Tel: +33 (0) 811 74 11 74

2. PUBLISHED CONTENT

The site www.clemessy.fr may reproduce opinions voiced by experts or other parties that may be of interest to the users. CLEMESSY SA does not guarantee the accuracy of, nor agree with all such opinions.
If any such information were found to be inaccurate or incomplete, or infringe in any way the rights of users or third parties, CLEMESSY SA shall not be held liable in any way whatsoever.
Users alone are responsible for the use and interpretation of the information that they consult, search and transfer on the internet and for the use of on-line services proposed by CLEMESSY SA, which shall not be held liable in any way whatsoever.
CLEMESSY SA shall not be held liable for any direct or indirect damages that may result from access to or use of the site or the information that it contains of any kind whatsoever. CLEMESSY SA declines any responsibility for the appropriateness of decisions taken by users solely on the basis of the information published on the site and the means by which the said decisions are executed.
CLEMESSY SA declines any responsibility for damages caused by the users, in particular the loss, deterioration or damaging of files or the transmission of viruses that may infect their computer system or any other asset when connecting to and/or consulting and/or using the site.

 

3. GUARANTEES

Users guarantee CLEMESSY SA, and all other persons involved in the creation, production and distribution of the site, against any claims, liability, costs and expenses resulting from the breach of these general conditions applying to the use of the site.
Users are solely responsible for all the information and data that they send and agree to guarantee and compensate CLEMESSY SA against any possible consequent direct or indirect damages. In particular, users agree to refrain from using the means of communication for illicit purposes or for purposes that bear no relation to the objective of the services proposed by the site. In particular, users shall refrain from making any statements, posting any images and, in general, conveying any information containing racial, sexual, religious or political content.

 

4. UPDATES

CLEMESSY SA shall make its best effort to keep the information on its site up to date. All of the information brought to the attention of users accessing the site were selected on a given date. The information on the site reflects an opinion at the time of their publication and not at the time when the site is consulted.
It is possible that the information is not up to date at the time it is read for technical or other reasons and that it has been damaged. CLEMESSY SA shall not be held liable for any errors or omissions.
 

5. ACCESS TO THE SITE

CLEMESSY SA reserves the right to block, change, suspend, restrict or interrupt access to all or part of the site, which shall mean the content, the functionality and the uptime, and without prior notice.
 

6. HYPERLINKS

The CLEMESSY SA site may contain links to other sites (surface links, deep links). The sites that these links lead to are independent of the CLEMESSY SA site, unless stated otherwise. These links do not imply any form of approval or partnership between CLEMESSY SA and these sites. CLEMESSY SA shall not be held liable for the content, products, advertising or any other items or services presented on these sites.
Any form of hyperlink that leads to the CLEMESSY SA site, any one of its pages or any part of its content, is subject to prior and written approval by CLEMESSY SA.
The pages of the CLEMESSY SA shall never be embedded in the pages of another site. All possible measures must be taken to clearly inform users that they are on the CLEMESSY SA site and to allow them to browse freely. CLEMESSY SA shall not be held liable for any links towards its site.
 

7. COPYRIGHT

Any reproduction in part or in full of the drawings, models, marks or logos included in the site, made from content on the site, is prohibited without the express permission of CLEMESSY SA.
French and international legislation on copyright and intellectual property apply to the entire site. All rights of reproduction are reserved, including iconographic or photographic representations. The reproduction in full or in part of this site on any other medium is prohibited without the express permission of CLEMESSY SA.
The CLEMESSY SA site, and in particular all the visual content, be it registered as a trademark or for any other reason, be it accompanied by the signs TM , ®, or ©, and the presentation and content of all the software, images, videos, sounds, graphics, texts, articles, press reviews and more generally any information on the site is the exclusive property of CLEMESSY SA or of third parties with whom CLEMESSY SA has entered an agreement to publish. Users are not entitled to reproduce or publish them, or, more generally, to use them by any means whatsoever without the prior and written permission of CLEMESSY SA.
The general structure, software, text, images, videos, sounds and graphics, and any other content on the CLEMESSY SA site, belong to or are used under licence by CLEMESSY SA. Any representation of this site in full or in part by any means whatsoever is prohibited without the express permission of CLEMESSY SA.
Any use of the data or information from the CLEMESSY SA site must mention CLEMESSY SA as being the source of the information and is subject to the prior, formal and written permission of CLEMESSY SA. The name and logotype of CLEMESSY SA or of any other legal entity of the CLEMESSY SA group are registered and protected trademarks. Any use of the name and/or logotype of CLEMESSY SA is subject to the prior and written permission of CLEMESSY SA . Failure to obtain this permission may result in prosecution.
 

8. CHANGES TO THE GENERAL CONDITIONS OF USE

CLEMESSY SA reserves the right to change and update these general conditions of use at any time and without prior notice. It is advisable to regularly refer to the latest version of these conditions.
 

9. CHARTER OF USE

The purpose of this charter is to inform users of the CLEMESSY SA web site of the types of data that CLEMESSY SA is likely to retrieve during their visit, and the manner in which this data may be used.

CLEMESSY SA agrees to respect the confidentiality of the data retrieved during visits to its web site.
 
Retrieved data:

  • Where appropriate, the internet address (URL) of the site from which the user accesses the CLEMESSY SA site through a hyperlink
  • The date and time of the visit to the CLEMESSY SA site, the length of the visit and the pages visited
  • The domain and host from which the user accesses the internet
  • The user's IP address
  • The operating system and browser on the user's computer


The aforementioned data are not stored by CLEMESSY SA and are only kept for as long as the user remains connected.

The information that users provide to CLEMESSY SA are never used for any commercial purposes whatsoever. This information is not forwarded to any third parties for any reason whatsoever, apart from to the hosting agency for hosting purposes only.
 

10. PERSONAL DATA

In accordance with the law n° 78-17, 6 January 1978, users expressly and specifically authorize CLEMESSY SA to process personal information about them.

Clemessy collects information from visitors to its web site using questionnaires that may be posted on the web site. This data is used to respond to requests for information.
Personal information collected in this way is limited to the information required to contact users (including the name, first name, profession, company name and address, e-mail, telephone, fax). Users may be asked for other information on the site if, for example, they are applying for a job. The recipients of all such information are mentioned on the questionnaires.
Users can send e-mails to the addresses shown on the web site.
Each message will contain the internet address and any additional information that users choose to include in the message.
Users are entitled to access, change, correct and delete this information.
Users can exercise any one of these rights at any time by following one of the procedures below with the appropriate person:

  • By post to M.F CARAMELLA – Corporate Communications at the following postal address:
    CLEMESSY SA
    18, rue de Thann
    68057 MULHOUSE CEDEX France
  • By e-mail sent to the following address:
    admin_webclemessy@clemessy.fr


11. COOKIES

Cookies cannot be used to identify individuals, but simply to record data about how a computer navigates. These cookies are only saved on the client computer.
Customers must accept cookies in order to access and use CLEMESSY SA's on-line services. CLEMESSY SA reminds users that these cookies are only used to measure the traffic on its web site and are never used for the fraudulent collection of personal data.
The cookies placed in the memory of the user's computer by CLEMESSY SA may remain there for one year.
Users are informed that they can prevent cookies from being saved on their computer by changing the settings of their browser.

 

12. AGREEMENT WITH THE GENERAL CONDITIONS OF USE

All persons accessing www.clemessy.fr must accept these general conditions of use before consulting any of the information on the site. Visiting any of the pages in the site implies that the user accepts these general conditions of use.